שיחון עברי פולני

פולנית נחשבת לאחת השפות הסלאביות הנמנות על הענף המערב סלאבי יחד עם צ’כית וסלובקית ולשפה הסלאבית בעלת מספר הדוברים (47 מליון) השני בגודלו בעולם לאחר רוסית.
מערכת ההגייה כולל 29 עיצורים וכן דקדוק מורכב הכולל שלושה מיניים מגדריים (זכר, נקבה וסתמי) כאשר גם במין הזכר נעשות הבדלות בין אם מדובר בשם עצם אנושי, חי אך לא אנושי ודומם. כמו כן קיימות 6 יחסות: נושא, מושא ישיר, שייכות, מושא עקיף, אינסטרומנטלי, מיקום ופנייה. לפניכם שיחון קצר ובו היכרות ראשונית ביותר עם השפה שלאחריה תוכלו להחליט אם ברצוניכם להתעמק ולדעת עוד!

More Information Banner Edited 7

 

עברית

פולנית

הגייה

כן

Tak

[tack]

לא

Nie

[nje]

אולי

Może

[mosche]

תודה.

Dziękuję.

[dschenkuije]

תודה רבה

Dziękuję bardzo.

[dschenkuije bardso]

בבקשה

Proszę!

[prosche]

סליחה

Przepraszam!

[pscheprascham]

בוקר טוב

Dzień dobry!

[dschien dobre]

ערב טוב

Dobry wieczór!

[dobre wjetschur]

לילה טוב

Dobranoc!

[dobranoz]

ביי

Cześć!

[tscheschtsch]

שלום לך

Witam!

[wietam]

להתראות

Do widzenia!

[do widsenja]

נתראה מחר

Do jutra!

[do jutra]

כמה משפטים בסיסיים

עברית

פולני

הגייה

את החשבון בבקשה

Rachunek proszę!

[ratschuneck prosche]

אני לא מבין אותך

Nie rozumiem pana. (Mann) / pani (Frau)

[nje roosumjem pana / pani]

כמה זה עולה?

Ile to kosztuje?

[iele to koschtuje]

זה מוצא חן בעייני

To mi się podoba!

[to mie sche poddobba]

על לא דבר

Nie ma za co!

[nje ma sa tso]

הייתי רוצה בבקשה…

Poproszę

[poprosche]

מילות שאלה

עברית

פולנית

הגייה

מי?

Kto?

[kto]

מה?

Co?

[tso]

איפה?

Gdzie?

 

איפה נמצא.איפה נמצאים?

Gdzie jest? / Gdzie są

[gdschje jest / gdschje so]

למה?

Dlaczego?

[dlatschego]

מתי?

Kiedy?

[kjede]

איך?

Jak?

[jak]

כמה?

Ile?

[ile]

Wie lange?

Jak długo?

[jak duogo]

התמצאות

עברית

פולנית

הגייה

שמאלה

na lewo

[na lewo]

ימינה

na prawo

[na prawo]

ישר

prosto

[prossto]

קרוב

blisko

[bliesko]

רחוק

daleko

[daleko]

איפה נמצא…בבקשה?

Przepraszam, gdzie jest…?

[pscheprascham, gdschje jest]

רכבך

dworzec PKP (Züge) / PKS (Busse)

[dwoschez]

אוטובוס

autobus

[autobus]

נמל תעופה

lotnisko

[lotnisko]

מה המרחק לשם?

Jak to jest daleko?

[jak to jest daleko]

אוכל ושתייה

עברית

פולנית

הגייה

קפה

kawa

[kawa]

חלב

mleko

[mlecko]

סודה

woda gazowana

[woda gasowana]

מים

woda niegazowana

[woda nigasowana]

בירה

piwo

[piwo]

יין

wino

[wino]

גבינה

ser

[ser]

גבינת עיזים

ser kozi

[ser kohschi]

לחם

chleb

[chleb]

בקר

wołowina

[wouowina]

בשר טלה

cielęcina

[tschieletschina]

בשר כבש

jagnięcina

[jaggnietschina]

בשר חזיר

wieprzowina

[wiepschowina]

בשר רזה (עם מעט שומן)

chuda

[chuda]

מספרים

עברית

פולנית

הגייה

אפס (0)

zero

[sero]

אחד (1)

jeden

[jeden]

שתיים (2)

dwa

[dwa]

שלוש (3)

trzy

[tsche]

ארבע (4)

cztery

[tschtere]

חמש (5)

pięć

[pjentsch]

שש (6)

sześć

[scheschtsch]

שבע (7)

siedem

[schedem]

שמונה (8)

osiem

[oschjem]

תשע (9)

dziewięć

[dschjewientsch]

עשר (10)

dziesięć

[dschjeschentsch]

מספרים בפולנית בין 11-20

עברית

פולנית

הגייה

אחת עשרה (11)

jedenaście

[jedenaschje]

שתיים עשרה (12)

dwanaście

[dwanaschje]

שלוש עשרה (13)

trzynaście

[tschenaschje]

ארבע עשרה (14)

czternaście

[tschternaschje]

חמש עשרה (15)

piętnaście

[pjetnaschje]

שש עשרה (16)

szesnaście

[schesnaschje]

שבע עשרה (17)

siedemnaście

[schedemnaschje]

שמונה עשרה (18)

osiemnaście

[oschjemnaschje]

תשע עשרה (19)

dziewięnaście

[dschjewienaschje]

עשרים (20)

dwadzieścia

[dwadschjeschtscha]

מספר משפטים נוספים

עברית

פולנית

הגייה

מטבח

kuchnia

[kuchnia]

שולחן

stół

[stu]

חברה שלי

moja przyjaciółka

[moja pschjatschuka]

זה קר.

Jest zimno.

[jest dschimno]

אני רעב.

Jestem głodny

[jestem guodne]

אני צמא.

Mam pragnienie

[mam pragnjenjie]

שנה טובה!

Szczęśliwego Nowego Roku!

[schtengschliwego nowego roku]

אני שמח/מאושר

Jestem szczęśliwy!

[jestem schtengschliwe]

לקריאה נוספת

שיחון עברי-שבדי

שיחון ספרדית

סיבות טובות ללמוד שפה חדשה


 לינגולרן הנו אתר לימוד שפות באינטרנט, המאפשר לכם לעשות קורס שפות למתחילים, או לשפר את מיומנויות השפה שלכם וללמוד שפות עם מורים מנוסים וחומרי לימוד מעולים, בכיתה וירטואלית מתקדמת המאפשרת תקשורה נוחה בין המורה לתלמיד

More Information Banner Edited 7



*שדות חובה

צרו קשר עם Lingolearn