אוצר מילים בעברית שיעזור לשכור דירה

 

ללימוד עברית יש כל מני מטרות. יש אנשים שרוצים ללמוד עוד מילים בעברית כדי לדבר עם חברים או קרובי משפחה שדוברים את השפה. יש כאלה שמתחילים לימוד עברית אונליין בגלל שהם מצאו עבודה בחברה ישראלית, או מול לקוחות דוברי עברית. במקרה הזה לימוד עברית יעזור לתקשר יותר טוב כדי להתקדם בקריירה (אם זה אתם, כדאי לכם ללמוד מילים בעברית שיעזרו בעבודה, או כאלה שיעזרו לכם להעביר מצגת). אחת מהסיבות הכי נפוצות ללמוד עברית היא בגלל שאתם גרים בישראל, ורוצים להיות מסוגלים לתקשר בחיי היום-יום, בכל סיטואציה.


ללמוד איך אומרים בעברית ביטויים שונים בהתאם לסיטואציה יעזור לכם לתקשר בצורה קלה יותר ואפקטיבית. לשם כך, מדי פעם אנחנו מכינים רשימות מילים בעברית וביטויים המתמקדים בנושא אחד בלבד — כדי שתוכלו להתעמק, להעשיר את הידע שלכם ולפתח ביטחון בכל מצב בו תיתקלו. ביטויים שימושיים לשיחת טלפון, למשל, יעזרו לכם לתקשר עם שירות לקוחות ומשרדי ממשלה. ואם אתם רוצים לדעת איך להזמין אוכל מהמסעדה, פה יש מילים בעברית שיפשטו את התהליך. בכתבה של היום בחרנו גם כן בסיטואציה מסויימת הקשורה למעבר דירה.

 

תוכניות ללימוד שפות בלינגולרן

 

אם אתם מחפשים מקום חדש לגור בו, כנראה תצטרכו להסתכל על כל מני דירות, לשאול הרבה שאלות ולהחליט מה הדירה הכי טובה עבוכם לפני שאתם מחליטים לעבור. אספנו עבורכם מאגר של מילים בעברית, ביחד עם הפירושים שלהן ודוגמאות כיצד אפשר להשתמש בהן במשפט, שיעזרו לכם לתקשר בצורה יעילה ולמצוא את הבית הטוב ביותר עבורכם!


דקה לפני שנצלול לתוך אוצר המילים בעברית, רק רצינו לספר לכם על לימוד עברית אונליין עם לינגולרן. אם אתם רוצים ללמוד עם מורה פרטי דובר עברית כשפת אם, אפשר לעשות זאת מבלי לצאת מהבית ובזמן שהכי נוח לכם. לימוד עברית אונליין מתבצע בכיתה וירטואלית מתקדמת, עם מיקרופון, מצלמה ולוח וירטואלי. תוכלו להתמקד במה שהכי חשוב לכם ולהתקדם במהירות. לחצו כאן כדי לקבל עוד פרטים.

 

מילים בעברית שיעזרו בחיפוש דירה

Renting an apartment

לִשְׁכּוֹר

פירוש: כאשר אנחנו לא רוצים לקנות דירה, אלא רק לתת כסף כדי לגור בה באופן זמני – זה נקרא לִשְׁכּוֹר.

שימוש במשפט: הָיִיתִי רוֹצֶה לִשְׁכּוֹר אֶת הַדִּירָה הָזוּ לַשְּׁנָתַיִים.

 

Bedroom

חֲדַר שֵׁינָה

פירוש: המקום בבית בו נמצאת המיטה.

שימוש במשפט: הַאִם חֲדַר הַשֵּׁינָה גָּדוֹל מַסְפִּיק לִשְׁנֵי אֲנָשִׁים?

 

kitchen

מִטְבָּח

פירוש: המקום בו מבשלים ואוכלים.

שימוש במשפט: הַאִם הַמִּטְבָּח מְצוּיָּיד עִם כִּירַיִים וְתַנּוּר חֲדָשִׁים?

 

Bathroom

שֵׁירוּתִים

פירוש: המקום בו נמצאים האסלה, מקלחת ואמבטיה.

שימוש במשפט: לִפְנֵי שֶׁעוֹבְרִים לְדִירָה, כְּדָאִי לִבְדּוֹק שֶׁאֵין עוֹבֶשׁ בַּשֵּׁירוּתִים.

 

Livingroom

סָלוֹן

פירוש: החדר המרכזי של הבית, בו מארחים ומבלים את שעות הפנאי.

שימוש במשפט: סָלוֹן עַם חַלּוֹן גָּדוֹל יָכוֹל לִהְיוֹת מְאוֹד נֶחְמָד – כִּי יֵשׁ הַרְבֵּה אוֹר. אַךְ אִם הַדִּירָה נִמְצֵאת לְיַד כְּבִישׁ, הַחַלּוֹן בַּסָּלוֹן יָכוֹל לִגְרוֹם לְהַרְבֵּה רַעַשׁ.

 

Air conditioning

מִיזּוּג

פירוש: בקיץ, מיזוג שומר על הדירה קרירה ונעימה. בחורף, מיזוג יכול לחמם אותה.

שימוש במשפט: הַאִם יֵשׁ בְּדִירָה מִיזּוּג מֶרְכָּזִי?

 

Hot water

דּוּד שֶׁמֶשׁ

פירוש: כדי שיהיו מים חמים, להרבה דירות יש דוד שמש, שמקבל את החום משמש ולא מחשמל.

שימוש במשפט: הַאִם אִי פַּעַם הָיוּ דְּלִיפוֹת בַּדּוּד הַשֶּׁמֶשׁ?

 

צפו בסירטון לדוגמא מתוך שיעור עברית בלינגולרן:

 

Landlord

בַּעַל הַבַּיִת

פירוש: כשאנחנו שוכרים דירה, אנחנו משלמים כסף לבעל הבית — הוא זה שקנה את הדירה.

שימוש במשפט: הַאִם בַּעַל הַבַּיִת מַרְשֶׁה חַיּוֹת? יֵשׁ לִי כֶּלֶב.

 

Elevator

מַעֲלִית

פירוש: בבניין בו יש מעל ל-4 קומות, בדרך כלל יש מעלית.

שימוש במשפט: הַבִּנְיָין הַזֶּה מְאוֹד יָשַׁן. יֵשׁ בּוֹ מַעֲלִית אַחַת לְקוֹמוֹת זוּגִיּוֹת וְאַחַת לְקוֹמוֹת אִי-זוּגִיּוֹת.

 

Rental agreement

חוֹזֶה שְׂכִירוּת

פירוש: לפני שנכנסים לדירה, צריך לחתום על מסמך שבו יהיו כתובים כל התנאים.

שימוש במשפט: אֶשְׂמַח לְקַבֵּל טְיוּטָה שֶׁל חוֹזֶה הַשְּׂכִירוּת וְלִקְרוֹא אוֹתָהּ בְּמַהֲלַךְ סוֹף הַשָּׁבוּעַ, לְפָנַי שֶׁאֲנִי מַחְלִיטָה.

 

insurance

בִּיטּוּחַ מִבְנֶה

פירוש: חשוב לוודא שלבעל הבית יש ביטוח מבנה, שמכסה נזקים כגון הצפה או שריפה.

שימוש במשפט: הַאִם לַבַּעַל הַבַּיִת יֵשׁ בִּיטּוּחַ מִבְנֶה לַדִּירָה?

 

Meter

קְרִיאַת מוֹנֶה

פירוש: מונה הוא המכשיר שסופר בכמה חשמל, מים וגז השתמשתם.

שימוש במשפט: אֲנִי רוֹצֶה לְקַבֵּל קְרִיאַת מוֹנֶה עַדְכָּנִית בָּעֵת הֶחְתִּימָה עַל הַחוֹזֶה.

 

Moving in

תַּאֲרִיךְ כְּנִיסָה

פירוש: לא תמיד אפשר לעבור לדירה ברגע שחותמים על החוזה. תאריך כניסה הוא היום בו אפשר לעבור.

שימוש במשפט: הַאִם אֶפְשָׁר לְהַקְדִּים אֶת תַּאֲרִיךְ הַכְּנִיסָה לַשְּׁבוּעַיִים לִפְנֵי?

 

Rent Money

דְּמֵי שְׂכִירוּת

פירוש: זהו סכום הכסף החודשי אותו תשלמו לבעל הבית.

שימוש במשפט: דְּמֵי הַשְּׂכִירוּת עֲבוּר הַדִּירָה שֶׁאֲנִי רוֹצֶה הוּא גָּבוֹהַּ יוֹתֵר מִמָּה שֶׁחָשַׁבְתִּי – אֲנִי לֹא בְּטוּחָה אִם אֲנִי יְכוֹלָה לְהַרְשׁוֹת אֶת זֶה לְעַצְמִי.

 

Check

צ’ק בִּיטָּחוֹן

פירוש: זהו צ’ק ללא סכום הניתן לבעל הבית. בעל הבית יוכל להשתמש בצ’ק הזה במקרה של הפרת חוזה.

שימוש במשפט: לִפְקוּדַּת מִי לִרְשׁוֹם אֶת צ’ק הַבִּיטָּחוֹן?

 

 

תוכניות ללימוד שפות בלינגולרן

רוצים להעשיר את הידע שלכם על השפה העברית? קראו גם:

עברית למתחילים: איך לדחות הזמנה להיפגש? – עסוקים מדי כדי לפגוש את החברים או שמעדיפים ללכת לישון? למדו ביטויים בעברית שיעזרו לכם לסרב לפגישה

25 הפעלים הנפוצים בעברית (וברוב השפות) – בעזרת 25 הפעלים הנפוצים בעברית תוכלו להרכיב משפטים בסיסיים ולענות על שאלות פשוטות


לינגולרן הנו אתר לימוד עברית באינטרנט, המאפשר לכם לעשות קורס עברית למתחילים, או לשפר את מיומנויות העבריתשלכם וללמוד עברית עם מורים מנוסים וחומרי לימוד מעולים, בכיתה וירטואלית מתקדמת המאפשרת תקשורה נוחה בין המורה לתלמיד.


    *שדות חובה
    צרו קשר עם Lingolearn