חגים בספרדית

מאת נדיה רייטר, מורה בלינגולרן – ללמוד ספרדית באינטרנט

עוד חודש חלף, והנה הגיע אפריל ואיתו חג הפסח נוחת עלינו לטובה. כמובן שבלתי אפשרי שלא לדבר על החגים בניוזלטר הספרדית שלנו! אז ריכזנו כאן מספר מושגים בסיסיים שקשורים לכל חג, כדי שתוכלו ליהנות מהחגים הנפלאים שלנו, גם בספרדית.

חג פסח בספרדית

יש כמה מילים שכדאי לדעת כשמדברים על פסח:
קודם כל, מצרים, נקראת בספרדית Egipto (אחיפטו). ואם כבר מדברים על מצרים, פירמידה היא מילה קלה – piramide (פירמידה).
אם נדבר על מנהגי החג – נהוג לשתות ארבע כוסות יין, שבספרדית הן quatro copas de vino (קואטרו קופס דה וינו). וכמובן יש את הסעודה בליל הסדר – fiesta = חגיגה/ מסיבה (פיאסטה), או comida = סעודה (וגם זו המילה ל’אוכל’).
פסח נקרא גם חג החירות – libertad (ליברטאד), או חג האביב – primavera (פרימברה). ואם באביב עסקינן, פרחים = flores (פלורס), שמש = sol (סול) ופרפרים = mariposas (מריפוסס).

החג הבא, הוא כמובן יום העצמאות! = dia de la independencia (דיה דה לה אינדפנדנסיה). יום שבו כולנו נצפה בזיקוקים = fuegos artificiales (פואגוס ארטיפיסיאלס), נאכל הרבה בשר = carne (קרנה), נשיר את ההמנון = himno (הימנו) ובעיקר נרגיש גאים שאנחנו ישראלים.

חג שבועות בספרדית

קרוב קרוב אחרי, מגיע שבועות. אני בטוחה שתמיד רציתם לדעת איך אומרים את שבעת המינים בספרדית, אז עכשיו אתם יכולים ללמוד:
חיטה = trigo (טריגו)
שעורה = cebada (סבדה)
גפן (ענבים) = uvas (אובס)
תאנה = higo (איגו)
תמר = datil (דטיל)
זית = aceituna (אסיטונה, לפעמים אומרים oliva – אוליבה).
רימון = granada (גרנדה)
וכדי לאכול כמו שצריך, צריך לדעת איך אומרים חלב = leche (לצ’ה), וגבינה = queso (קסו). אישית, הדבר האהוב עלי בשבועות זה עוגת הגבינה = torta de queso (טורטה דה קסו).

חגי תשרי בספרדית

ואחרי, כמו תמיד, מגיעים חגי תשרי.

נתחיל כמובן מראש השנה – שהברכה המקובלת בספרדית ל’שנה טובה’ היא: feliz año nuevo (הפירוש המילולי הוא שנה חדשה מאושרת, ‘פליס אניו נואבו’).
וכמובן שאי אפשר בלי אוכל (שמלווה אותנו בכל החגים…)
תפוח = manzana (מנסנה)
דבש = miel (מייל)
דג = pescado (פסקדו). אגב, ראש של דג = cabeza de pescado (קבסה דה פסקדו).
ואגב, בתקופה הזו של השנה, כדאי לדעת איך אומרים ‘סליחה’ גם בספרדית = perdon (פרדון).

חג חנוכה בספרדית

חג זה אמנם רחוק, אבל שווה להכיר גם מילים הקשורות בחנוכה, חג האור והאש.

בתור התחלה, אור = luz (לוס), ואש = fuego (פואגו). בחנוכיה נדליק את הנרות = velas (בלס), כשנזכור את נס השמן = aceite (אסייטה). וכמובן – נס = milagro (מילגרו). כדי לספר את סיפור המכבים, כמובן שנלמד איך אומרים יוון = Grecia (גרסייה), ויוונים = Griegos.

מוזמנים להתחיל ליהנות בחגים עם המילים החדשות בספרדית!

רוצים להעשיר את הידע שלכם על השפה הספרדית? קראו גם:

אותיות בספרדית–  מתחילים ללמוד ספרדית? ראשית כל לימדו היטב את הא’ ב’ הספרדי ולאחר מכך המשיכו לתרגול אוצר מילים.

צבעים בספרדית  – במאמר זה תוכלו למצוא מידע על שמות הצבעים בשפה הספרדית. מתאים לרמת ספרדית מתחילים.

מילים בספרדית–  כתבה זו מרכזת מילים בסיסיות בשפה הספרדיתץ מתאים למי שנמצא ברמת מתחילים.

מבחן בספרדית– בצעו מבחן רמה בשפה הספרדית על מנת לבחון את השליטה שלכם בשפה. 

לינגולרן הנו אתר ללימוד ספרדית באינטרנט, המציע קורסי ספרדית לכל הרמות והצרכים עם מורים מנוסים וחומרי לימוד מעולים, בכיתה וירטואלית מתקדמת.