10 ביטויים בעברית שיעזרו לכם בעבודה

התחלתם עבודה חדשה בישראל? קודם כל, מזל טוב! אנחנו יודעים שראיון עבודה זה לא תהליך פשוט, ולהתקבל לעבודה זה אפילו עוד יותר מסובך אם עברית היא לא שפת האם שלכם. אז עכשיו כשאתם כבר חלק משוק העבודה בארץ, רצוי לכם להשקיע אפילו יותר, וללמוד עברית לעבודה, כדי שהשיחות היום יומיות שלכם יזרמו הרבה יותר בקלות, ותוכלו לתקשר עם העמיתים שלכם (חברים לעבודה) בלי בעיה.
הדרך הכי טובה ללמוד עברית לעבודה היא לשפר את אוצר המילים, ולעבוד על לימוד מילים וביטויים בעברית כל יום. קיימות הרבה דרכים לשפר את רמת השפה באמצעות לימוד עברית אונליין. מצד אחד, אתם יכולים ללמוד עברית בעצמכם, תוך שימוש במקורות שונים, כמו הכתבות השונות שאנחנו מציעים באתר הזה. כתבה אחת שתעזור לכם מאוד היא אוצר מילים בטכנולוגיה, שיכול להיות מאוד שימושי במשרד.
אבל אם אתם רוצים להגיע לרמת שפה אם בעברית, שכוללת דקדוק ובניית משפטים נכונה במהלך שיחה, הכי מומלץ לקחת קורס לימוד עברית מקיף. בלינגולרן אנחנו מציעים קורס לימוד עברית אונליין, עם ליווי צמוד של מורה דובר עברית כשפת אם. יש לנו קורסים למתחילים וגם לתלמידים דוברי עברית, שרוצים לשפר את רמת השיחה, הקריאה או הכתיבה שלהם בעברית. קורס כזה יהיה הכלי המושלם לשיפור ידיעת עברית לעבודה.

תוכניות ללימוד שפות בלינגולרן

בכתבה הבאה, ריכזנו לכם ביטויים בעברית שקשורים לעבודה, בהם בוודאי תתקלו בשלב מסויים. מכיוון שלא בדובר במילים פשוטות, ניסינו להסביר אותם כמיטב יכולתנו, וגם לשלבם במשפט. הביטויים האלה יעזרו לכם להבין יותר את הנעשה במקום העבודה.

performace

שִׂיחַת חֲתָךְ

שילוב במשפט: אחרי שלושה חודשים בתפקיד, הבוס החליט הוא רוצה לעשות לי שִׂיחַת חֲתָךְ, כדי לשאול איך אני מסתדר בתפקיד.

הסבר: שִׂיחַת חֲתָךְ היא שיחה בה הממונה מדבר עם העובד על איך הוא מרגיש בעבודה. הם מדברים על הביצועים שלו עד עכשיו, ציפיות לעתיד ואולי על השכר.

pay raise

הַעֲלָאָה בַּשָּׂכָר

שילוב במשפט: אני נמצאת במקום העבודה הזאת כבר שנה עם אותה משכורת, נראה לי שמגיע לי הַעֲלָאָה בַּשָּׂכָר.

monthly reports

דּוֹחוֹת חָדְשִׁיִּים

שילוב במשפט: עבדתי כל היום על הדּוֹחוֹת החָדְשִׁיִּים, כדי שהבוס יוכל לראות איך התקדמנו במכירות.

הסבר: דּוֹחוֹת חָדְשִׁיִּים מפרטים כל מני מטרות עליהם העובד עבר במהלך החודש.

redundancy

תַּשְׁלוּם פִּצּוּיִים

שילוב במשפט: אני לא מאמינה שהוא פיטר אותי! לפחות אני אקבל תַּשְׁלוּם פִּצּוּיִים טוב…

הסבר: תַּשְׁלוּם פִּצּוּיִים הוא סכום של כסף שהעובד מקבל לאחר שהוא מפוטר.

retirment

גִמלָאוֹת

שילוב במשפט: אני כבר בת 61, יש לי עוד שנה לגִמלָאוֹת.

הסבר: גִמלָאוֹת הוא הגיל בו אנשים מבוגרים יכולים להפסיק לעבוד, ולהתחיל לקבל כסף מהמדינה.

social secrurity

בִּטּוּחַ לְאֻמִּי

שילוב במשפט: כל חודש יורד לי כסף מתלוש השכר על בִּטּוּחַ לְאֻמִּי.

הסבר: בישראל, דמי בִּטּוּחַ לְאֻמִּי הם תשלום חובה החל על כל תושב ישראל מגיל 18 ועד גיל פרישה (גִמלָאוֹת). תשלום דמי הביטוח מקנה זכות לקבלת קצבאות ותשלומים שונים מהמוסד לביטוח לאומי, בהתאם לכללים הקבועים בחוק הביטוח הלאומי.

tax

מַס הַכְנָסָה

שילוב במשפט: מַס הַכְנָסָה לקחו לי חלק נכבד מהמשכורת החודש!

הסבר: כמו ביטוח לאומי, כל תושב בישראל צריך גם לשלם מַס הַכְנָסָה, אבל זה נושא גדול מדי לכתבה הזאת!

smoke

הַפְסָקַת סִיגַרְיָה

שילוב במשפט: אני מעשן באופן קבוע, אז אני ממש חייב לקחת הַפְסָקַת סִיגַרְיָה אחרי ארוחת צהריים!

staff meeting

יְשִׁיבַת צֶוֶת

שילוב במשפט: יש לנו יְשִׁיבַת צֶוֶת בשעה אחת, אז כדאי שתכיני את כל החומרים!

הסבר: יְשִׁיבַת צֶוֶת היא כאשר כל העובדים מתאספים בחדר, על מנת לדבר על נושא מסויים בעבודה, או לסכם את השבוע.

human resources

מַשְׁאַבֵּי אֱנוֹשׁ

שילוב במשפט: אם את רוצה להתלונן עליו, כדאי שתלכי למַשְׁאַבֵּי אֱנוֹשׁ.

הסבר: מחלקת מַשְׁאַבֵּי אֱנוֹשׁ בעבודה היא בדרך כלל זו שאחראית לשכור עובדים חדשים, וגם זו שעוסקת בכל נושא שקשור לבעיות אישיות בעבודה.

 

תוכניות ללימוד שפות בלינגולרן

רוצים להעשיר את הידע שלכם על השפה העברית? קראו גם:

10 מילים בעברית על טכנולוגיה –  בכתבה זו רכזנו עבורכם אוצר מילים בנושא טכנולוגיה בעברית.

אוצר מילים בעברית בנושא בעלי מקצוע – בכתבה זו תוכלו ללמוד אוצר מילים בנושא בעלי מקצוע


לינגולרן הנו אתר לימוד עברית באינטרנט, המאפשר לכם לעשות קורס עברית למתחילים, או לשפר את מיומנויות העבריתשלכם וללמוד עברית עם מורים מנוסים וחומרי לימוד מעולים, בכיתה וירטואלית מתקדמת המאפשרת תקשורה נוחה בין המורה לתלמיד.

 


*שדות חובה

צרו קשר עם Lingolearn